Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab: 4. November 2026 · Vyškov, Tschechische Republik

Diese Fassung ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.

1. Einleitung

Der Einzelunternehmer Jan Fűri, Identifikationsnummer (IČO): 04900651 (nachfolgend der „Betreiber“), betreibt das Internetportal assetlog.ai, abrufbar unter https://assetlog.ai (nachfolgend der „Dienst“).

2. Beschreibung des Dienstes

AssetLog ist ein Kleinanzeigenportal, das Inserate in der folgenden Kategorie veröffentlicht:

• Immobilien — Wohnungen, Häuser und Grundstücke

Die Veröffentlichung eines Inserats ist kostenpflichtig. Ein Inserat in der Kategorie Immobilien wird nur veröffentlicht, wenn der Nutzer über einen aktiven kostenpflichtigen Tarif nach Artikel 2b mit verfügbarem Kontingent oder über den Tarif Commission nach Artikel 2c verfügt. Ein Inserat, das ohne aktiven Tarif oder über das Kontingent hinaus eingereicht wird, wird gespeichert, aber nicht veröffentlicht — es bleibt verborgen, bis der Nutzer einen Tarif erwirbt; danach veröffentlicht der Dienst es automatisch.

Der Grundriss-Editor homeplot nach Artikel 2e steht ebenfalls kostenlos (in der Basisversion) zur Verfügung.

Der Dienst tritt ausschließlich als Vermittler zwischen dem Inserenten und dem Besucher auf; der Betreiber ist nicht Partei eines Vertragsverhältnisses, das zwischen Nutzern zustande kommen kann.

2b. Kostenpflichtige Tarife für Inserate, Hervorheben und KI-Suche

Der Betreiber bietet kostenpflichtige Tarife in drei Stufen an (Basic, Pro, Ultra), mit denen ein Inserent Inserate veröffentlichen, mehrere davon gleichzeitig unterhalten und zusätzliche Funktionen nutzen kann. Der Tarif Basic ist eine Einmalzahlung für 30 Tage (er verlängert sich nicht automatisch); die Tarife Pro und Ultra sind Abonnements mit monatlicher oder jährlicher Abrechnung. Eine vierte Option ist der Tarif Commission, der nicht gekauft werden kann und sich nach Artikel 2c richtet.

Währung. Die Preise werden in Euro (EUR) berechnet, in der tschechischen Fassung des Dienstes in Tschechischen Kronen (CZK). Die Kronenpreise sind keine Umrechnung der Europreise — sie werden gesondert festgelegt und sind nachstehend für jede Position angegeben. Maßgeblich sind die Währung und der Betrag, die vor Abschluss der Bestellung im Zahlungsgateway angezeigt werden. Die angegebenen Preise sind Endpreise und gelten ab dem Gültigkeitsdatum dieser Bedingungen; die aktuellen Preise, Kontingente und enthaltenen Funktionen werden vor Abschluss der Bestellung stets auf der Preisseite des Dienstes und im Bereich „Zahlungen & Abo“ des Nutzerkontos angezeigt und sind im Fall von Abweichungen maßgeblich.

Der Tarif Ultra kann um zusätzliche Inseratsplätze erweitert werden, zum Preis von 3 € / 79 CZK pro Monat je zusätzlichem Platz. Die Tarife Pro und Ultra können jährlich zum Zehnfachen des Monatspreises abgerechnet werden (d. h. zwei Monate gratis).

• Sichtbarkeitsdauer. Ein Inserat ist sichtbar, solange der Tarif aktiv ist (beim Tarif Basic während des bezahlten Zeitraums von 30 Tagen), und zwar im Rahmen des Kontingents des gewählten Tarifs. Endet der Tarif oder läuft er ab, werden die Inserate ausgeblendet; durch eine Verlängerung des Tarifs werden sie wieder sichtbar. Ausgeblendete Inserate bleiben gespeichert, solange das Nutzerkonto besteht — das Ausblenden löscht keine Daten.
• Automatische Verlängerung (Pro und Ultra). Die Abonnements Pro und Ultra verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, bis der Nutzer kündigt. Sie können jederzeit im Kundenportal gekündigt werden; die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam. Der Tarif Basic ist einmalig und verlängert sich nicht automatisch — er läuft nach 30 Tagen einfach ab.
• Hervorheben (gesponserte Platzierung). Ein hervorgehobenes Inserat wird 7 Tage lang an erster Stelle der Übersicht angezeigt (vorrangig vor der zeitlichen Sortierung) und deutlich mit dem Label „Gesponsert“ gekennzeichnet. Eine Hervorhebung kann auf zwei Wegen erlangt werden: (a) aus dem monatlichen Kontingent des Tarifs Ultra (3×/Monat) oder (b) als Einzelkauf für 5 € / 129 CZK pro Inserat über das Zahlungsgateway Stripe — auch ohne aktives Abonnement. Die Reihenfolge gesponserter Inserate beruht nicht auf einem Profiling der Nutzer. Eine Hervorhebung ist eine sofort erbrachte digitale Dienstleistung; mit Beginn der Leistungserbringung erlischt das 14-tägige Widerrufsrecht, und die Gebühr wird für nicht genutzte Tage nicht erstattet.
• KI-Suche. Ein Werkzeug, das Inserate durchsucht und in natürlicher Sprache formulierte Fragen beantwortet. Jeder Nutzer verfügt über kostenlose tägliche Anfragen, deren Anzahl vom Anmeldestatus abhängt: 3 Anfragen ohne Anmeldung und 10 nach der Anmeldung (unabhängig vom Tarif; bezahlte Tarife enthalten statt eines höheren Tageskontingents KI-Credits aus dem Tarif, siehe unten). Die Anzahl wird täglich zurückgesetzt; nicht genutzte kostenlose Anfragen werden nicht auf den nächsten Tag übertragen, sind keine KI-Credits und können nicht zur Generierung von Bildern verwendet werden. Sind sie aufgebraucht, kostet jede weitere Anfrage 1 KI-Credit.
• KI-Credits. Ein Guthaben auf dem Konto des Nutzers, mit dem die KI-Suche über die kostenlosen täglichen Anfragen hinaus (1 KI-Credit pro Anfrage) sowie die Generierung von Bildern und Videos mit KI, der KI-Assistent sowie das Haus aus einem Grundriss-Foto im Editor homeplot (Artikel 2e.6, 2e.7, 2e.9 und 2e.10) bezahlt werden. Jedes Konto erhält einmalig 10 kostenlose KI-Credits (Willkommens-Credits); sie werden nicht erneuert und können nicht in Geld umgetauscht werden. Für das erste Projektbeispiel nach Artikel 2e.8 erhält das Konto einmalig weitere 5 KI-Credits zu denselben Bedingungen. Weitere KI-Credits können über das Zahlungsgateway Stripe als einmaliges Paket mit 35 KI-Credits für 1,99 € / 49 CZK oder mit 120 KI-Credits für 4,90 € / 129 CZK gekauft werden. Der Kauf setzt ein Konto voraus — die Credits werden dem Konto des Nutzers gutgeschrieben (nicht in Browser-Cookies gespeichert). Willkommens- und gekaufte KI-Credits verfallen nicht und sind nicht auf andere Nutzer übertragbar. KI-Credits aus dem Tarif: Der Tarif Basic enthält 60 KI-Credits, der Tarif Pro 200 und der Tarif Ultra 600 KI-Credits für jeden Monat der Tariflaufzeit. Der Monat beginnt mit der ersten Nutzung von KI-Credits nach Ablauf des vorherigen Monats; beim Tarif Basic gelten die Credits aus dem Tarif höchstens bis zum Ende des bezahlten 30-Tage-Zeitraums. Credits aus dem Tarif werden vor den übrigen KI-Credits verbraucht. Nicht genutzte Credits aus dem Tarif verfallen am Monatsende, werden nicht auf den nächsten Monat übertragen, können nicht in Geld umgetauscht werden und erlöschen mit dem Ende des Tarifs. Es handelt sich um eine sofort erbrachte digitale Dienstleistung; mit Beginn der Leistungserbringung (Gutschrift der Credits auf dem Konto) erlischt das 14-tägige Widerrufsrecht, und die Gebühr wird für nicht genutzte Credits nicht erstattet.
• Terminkalender. Ein Interessent bucht direkt aus einem Inserat heraus einen Anruf, ein Online-Meeting oder eine Besichtigung; die Anfrage erscheint im Konto des Inserenten. Die Funktion ist in allen kostenpflichtigen Tarifen sowie im Tarif Commission enthalten. Der Betreiber ermöglicht lediglich die Buchung — er nimmt an dem Termin nicht teil und übernimmt keine Gewähr dafür, dass dieser stattfindet oder wie sich die Beteiligten verhalten.
• Bewertungsanfragen. Ein Inserent mit dem Tarif Pro, Ultra oder Commission erscheint auf der Seite „Immobilie bewerten". Ein Eigentümer kann ihm von dort eine Bewertungsanfrage mit Angaben zur Immobilie und seinen Kontaktdaten senden; die Anfrage erscheint im Konto des Inserenten und kommt per E-Mail. Die Bewertung nimmt der Inserent selbst vor und haftet dafür; der Betreiber vermittelt die Anfrage lediglich und übernimmt keine Gewähr für das Ergebnis oder das Verhalten der Beteiligten. Die Kontaktdaten aus der Anfrage darf der Inserent nur zu deren Bearbeitung verwenden.
• Import von Inseraten aus einem CRM. In den Tarifen Pro und Ultra (sowie im Tarif Commission) kann der Betreiber Inserate automatisch aus der API oder dem XML-Feed des Inserenten übernehmen. Der Inserent ist für den Inhalt verantwortlich sowie dafür, dass er berechtigt ist, die Daten zu diesem Zweck bereitzustellen; importierte Inserate werden genauso auf das Kontingent des Tarifs angerechnet wie manuell eingegebene. Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für Ausfälle, Fehler oder Änderungen auf Seiten des Quellsystems und kann den Import aussetzen, wenn dieser den Dienst unangemessen belastet oder fehlerhafte Daten liefert.
• Gesponserte Artikel. Die Tarife Pro und Ultra berechtigen den Inserenten, einen eigenen Artikel zur Veröffentlichung in der Rubrik Ratgeber einzureichen — 1 Artikel bei Pro und 2 Artikel bei Ultra, jeweils innerhalb der letzten sechs Monate (ein gleitender Zeitraum, gerechnet ab dem Datum der Erstellung eines Artikels, kein Kalenderhalbjahr). Auf das Kontingent wird jeder erstellte Artikel angerechnet, einschließlich eines Entwurfs, der auf Prüfung wartet. Der Artikel erscheint unter dem Namen des Autors mit einem Link zu dessen Profil und ist deutlich als bezahlter Inhalt gekennzeichnet. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht — jeder Artikel durchläuft eine redaktionelle Prüfung, und der Betreiber kann die Veröffentlichung ohne Angabe von Gründen ablehnen oder den Artikel nach der Veröffentlichung zurückziehen, insbesondere wenn er im Widerspruch zu Artikel 3 steht. Ein Artikel darf weder HTML noch Links zu Websites Dritter enthalten (ein Link zur eigenen Website des Inserenten ist zulässig). Der Autor ist für den Inhalt, dessen Richtigkeit sowie dafür verantwortlich, dass er zur Veröffentlichung berechtigt ist; mit der Veröffentlichung räumt der Autor dem Betreiber eine unentgeltliche Lizenz ein, den Artikel im Rahmen des Dienstes anzuzeigen. Die Nichtveröffentlichung eines Artikels begründet keinen Anspruch auf Erstattung des Tarifpreises, da der Tarifpreis nicht an einen einzelnen Artikel gebunden ist.
• Link zur Website des Inserenten. Die Tarife Pro und Ultra berechtigen den Inserenten, einen Link zu seiner eigenen Website anzugeben, den der Dienst unter der Visitenkarte des Inserenten in dessen öffentlichem Profil und bei dessen Inseraten anzeigt. Im Seitencode ist der Link als bezahlt gekennzeichnet (rel="sponsored nofollow"); der Betreiber übernimmt daher keine Gewähr für Auswirkungen auf das Ranking in Suchmaschinen oder für eine bestimmte Anzahl von Besuchen der Website. Der Dienst misst die Klicks auf den Link und zeigt deren Anzahl dem Inserenten im Bereich „Auswertung“ an. Der Link muss auf die Website des Inserenten oder seines Unternehmens führen; für den Inhalt der verlinkten Website ist der Inserent verantwortlich. Der Betreiber kann den Link ohne Entschädigung ausblenden oder entfernen, wenn er zu Inhalten führt, die im Widerspruch zu Artikel 3 stehen, zu Schadsoftware oder zu einer betrügerischen Website. Endet der Tarif oder läuft er ab, wird der Link nicht mehr angezeigt; die Adresse bleibt im Konto gespeichert.
• Umsatzsteuer (USt.). Der Betreiber ist nicht zur Umsatzsteuer registriert; zu den angegebenen Preisen wird daher keine Umsatzsteuer hinzugerechnet, und die Preise sind Endpreise. Nach jeder Zahlung steht im Bereich „Zahlungen & Abo“ eine Rechnung zum Herunterladen bereit.
• Zahlungsabwicklung. Zahlungen werden über den Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt; der Betreiber speichert keine Zahlungskartendaten. Für die Abwicklung gelten die Bedingungen und Richtlinien von Stripe.
• Widerruf und Erstattungen. Das Abonnement ist eine digitale Dienstleistung. Mit Beginn der Leistungserbringung (Veröffentlichung eines Inserats oder Freischaltung einer kostenpflichtigen Funktion) mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers erlischt das gesetzliche 14-tägige Widerrufsrecht (Richtlinie 2011/83/EU). Gebühren für nicht genutzte Tage eines bereits bezahlten Zeitraums werden nicht erstattet, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorschreibt.

Das Anbieterstufen-Abzeichen (silbern beim Tarif Pro, golden beim Tarif Ultra) zeigt die Stufe des bezahlten Abonnements des Anbieters an; das blaue Abzeichen kennzeichnet einen Partner im Tarif Commission (Artikel 2c), d. h. einen Inserenten, mit dem eine schriftliche Vereinbarung besteht. Es bedeutet keine Identitätsprüfung, Überprüfung oder Gewährleistung des Betreibers hinsichtlich der Qualität, des Wahrheitsgehalts oder der Rechtmäßigkeit der beworbenen Waren oder Dienstleistungen.

2c. Tarif Commission (kostenloses Inserieren mit Gebühr pro Abschluss)

Neben den kostenpflichtigen Tarifen bietet der Betreiber den Tarif Commission (Provisionsmodell) an. Die Veröffentlichung von Inseraten ist darin kostenlos; anstelle eines Abonnements zahlt der Inserent (der „Partner“) eine Gebühr pro abgeschlossenem Geschäft — einen vereinbarten Anteil an der Provision, die der Partner mit diesem Geschäft verdient hat (Artikel 2c.3). Der Tarif kann nicht gekauft werden — er entsteht ausschließlich durch eine schriftliche Vereinbarung zwischen dem Betreiber und dem Partner auf Grundlage eines über die Preisseite des Dienstes gesendeten Antrags. Ein eingereichter Antrag ist ein unverbindliches Angebot des Partners und kein geschlossener Vertrag; der Betreiber ist nicht verpflichtet, ihn anzunehmen.

2c.0 Umfang des Tarifs

Der Tarif Commission umfasst die Veröffentlichung von Inseraten in dem in der Vereinbarung festgelegten Umfang, deren Verbreitung an KI-Assistenten (die API- und MCP-Schnittstellen des Dienstes), die automatische Übersetzung ins Englische des Inserats, den Terminkalender, Bewertungsanfragen für Immobilien (Artikel 2b), das blaue Partner-Abzeichen (Artikel 2b) sowie den Import von Inseraten (JSON oder XML aus der API des Partners oder strukturierte Daten nach schema.org von der Website des Partners).

Der Tarif umfasst nicht die Funktionen, die nach Artikel 2b den kostenpflichtigen Tarifen vorbehalten sind — insbesondere die silbernen und goldenen Anbieterstufen-Abzeichen (die die Stufe eines bezahlten Abonnements anzeigen, nicht eine Partnerschaft), gesponserte Artikel, den Link zur Website, das Hervorheben und das höhere tägliche Kontingent der KI-Suche. Der Partner kann eine Hervorhebung jederzeit als Einzelkauf zu den Bedingungen von Artikel 2b erwerben. Der aktuelle Umfang des Tarifs ist stets auf der Preisseite des Dienstes angegeben; der Betreiber kann ihn mit Wirkung für die Zukunft ändern, wobei eine solche Änderung nicht für bereits abgeschlossene Geschäfte gilt.

2c.1 Was als abgeschlossenes Geschäft gilt

Ein abgeschlossenes Geschäft ist eine Transaktion, die sämtliche der folgenden Voraussetzungen erfüllt:

• Gegenstand der Transaktion ist ein Vermögenswert (Immobilie oder Sonstiges), der zum Zeitpunkt der Kontaktaufnahme als Inserat des Partners im Dienst veröffentlicht war;
• zwischen dem Partner (oder dem Kunden des Partners) und der Gegenpartei wurde ein verbindlicher Vertrag geschlossen — bei Immobilien typischerweise ein Reservierungs- oder Kaufvertrag, bei anderen Vermögenswerten ein Kaufvertrag;
• der Partner hat aus dieser Transaktion den Kaufpreis erhalten oder einen Anspruch auf Provision erworben;
• die Gegenpartei ist ein vermittelter Interessent im Sinne von Artikel 2c.2.

2c.2 Vermittelter Interessent und Nachweis

Ein vermittelter Interessent ist eine Person, die den Partner erstmals über den Dienst kontaktiert hat — insbesondere durch Senden einer Anfrage von der Detailseite eines Inserats, durch Buchung eines Termins, durch Klick auf die Kontaktdaten in einem Inserat oder über den KI-Assistenten bzw. die API-/MCP-Schnittstelle des Dienstes —, und zwar höchstens 12 Monate vor Abschluss des verbindlichen Vertrags.

Der Nachweis erfolgt durch die Aufzeichnungen des Dienstes: Jede aus einem Inserat gesendete Anfrage wird als Datensatz mit Zeitstempel, Kennung des Inserats und den Kontaktdaten des Interessenten gespeichert; Interaktionen mit einem Inserat (Aufrufe, Klicks auf Kontaktdaten, Besuche von KI-Agenten) werden im Betriebsprotokoll erfasst. Der Partner hat dem Betreiber ein abgeschlossenes Geschäft unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss des verbindlichen Vertrags zu melden und das Inserat als inaktiv zu kennzeichnen. Eine unterlassene Meldung entbindet den Partner nicht von der Pflicht zur Zahlung der Gebühr.

Behauptet der Partner, der Interessent sei über einen anderen Kanal als den Dienst gewonnen worden, trägt der Partner die Beweislast; er hat die Herkunft des Kontakts anhand seiner eigenen Aufzeichnungen (CRM) nachzuweisen. Streitige Fälle sind vorrangig einvernehmlich zu lösen.

2c.3 Gebühr und Zahlungsbedingungen

• Für jedes abgeschlossene Geschäft steht dem Betreiber eine Gebühr in Höhe des vereinbarten Prozentsatzes der Provision des Partners zu. Der Satz (Prozentsatz) wird in der schriftlichen Vereinbarung festgelegt; ohne vereinbarten Satz kommt der Tarif nicht zustande. Eine Pauschalgebühr oder ein Mindestbetrag fällt nicht an.
• Als Provision des Partners gilt die Vergütung, die der Partner für das abgeschlossene Geschäft erhalten oder auf die er einen Anspruch erworben hat — typischerweise eine Maklerprovision.
• Eine Provision in einer anderen Währung als dem Euro wird für Rechnungszwecke zum Kurs der Europäischen Zentralbank umgerechnet, der am Tag der Meldung des Geschäfts gilt.
• Der Partner hat die Höhe der Provision bei der Meldung des Geschäfts wahrheitsgemäß anzugeben; der Betreiber kann Nachweise verlangen und diese mit dem Verkaufspreis und dem im Inserat angegebenen Preis abgleichen. Streitige Fälle sind vorrangig einvernehmlich zu lösen.
• Es gilt der Satz, der am Tag des Abschlusses des verbindlichen Vertrags gültig ist; eine spätere Änderung des Satzes gilt nicht für bereits abgeschlossene Geschäfte.
• Der Anspruch des Betreibers entsteht am Tag des Abschlusses des verbindlichen Vertrags. Der Betreiber stellt eine Rechnung mit einem Zahlungsziel von 14 Tagen aus.
• Der Betreiber ist nicht zur Umsatzsteuer registriert; die angegebenen Beträge sind daher Endbeträge, und es wird keine Steuer hinzugerechnet.

2c.5 Rechnungsstellung und Rechnungsdaten

Der Betreiber stellt die Gebühr per elektronischer Rechnung in Rechnung, die dem Partner per E-Mail zugestellt und im Konto des Partners unter Zahlungen & Abo bereitgestellt wird. Der Partner erklärt sich damit einverstanden, dass Rechnungen elektronisch ausgestellt und versandt werden; der Betreiber stellt keine Papierrechnungen aus. Die Zahlung wird über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) abgewickelt, der die Rechnung auf Anweisung des Betreibers versendet und die Zahlung einzieht.

Damit eine ordnungsgemäße Rechnung ausgestellt werden kann, muss der Partner in seinem Konto die Rechnungsdaten angeben: Firmenname bzw. vollständigen Namen, Registernummer, Sitzadresse und, sofern der Partner umsatzsteuerpflichtig ist, die USt-IdNr. Ohne diese Angaben stellt der Betreiber keine Rechnung aus, und die Gebühr wird erst an dem Tag fällig, an dem der Partner sie vervollständigt. Der Partner ist für ihre Richtigkeit verantwortlich und hat jede Änderung unverzüglich in seinem Konto nachzutragen.

Jede Rechnung enthält die Angaben zu beiden Parteien (Name, Sitzadresse und Registernummer des Leistungserbringers und des Leistungsempfängers), die Rechnungsnummer, das Ausstellungsdatum, das Fälligkeitsdatum, Umfang und Gegenstand der Leistung sowie den Rechnungsbetrag. Die Identifikations- und Kontaktdaten des Betreibers sind in Artikel 8 dieser Bedingungen aufgeführt.

Der Betreiber verarbeitet die Rechnungsdaten des Partners ausschließlich zur Ausstellung und Archivierung des Steuerbelegs (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach den Buchführungsvorschriften) und gibt sie im erforderlichen Umfang an den Zahlungsdienstleister weiter. Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung.

2c.4 Laufzeit, Kündigung und Ende des Tarifs

Die Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Jede Partei kann sie ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von 30 Tagen kündigen. Durch die Kündigung erlischt nicht der Anspruch auf die Gebühr für Geschäfte, bei denen der Interessent noch während der Laufzeit der Vereinbarung vermittelt wurde. Mit Beendigung der Vereinbarung erlischt der Tarif, und der Partner kann mit dem kostenlosen Inserieren oder mit einem der kostenpflichtigen Tarife fortfahren.

Der Betreiber kann den Tarif mit sofortiger Wirkung entziehen, wenn die Vereinbarung oder diese Bedingungen wesentlich verletzt werden — insbesondere bei wiederholt unterlassener Meldung eines abgeschlossenen Geschäfts, bei einem Zahlungsverzug von mehr als 30 Tagen oder bei falschen Angaben im Antrag.

Der am Tag der Einreichung eines Antrags gültige Wortlaut dieses Artikels wird zusammen mit dem Antrag gespeichert, damit die Bedingungen, denen der Partner zugestimmt hat, auch nachträglich überprüfbar bleiben.

2a. Reihenfolge und Anzeige von Inseraten (Transparenz der Übersicht)

Im Interesse der Transparenz legt der Betreiber die wichtigsten Parameter dar, nach denen Inserate im Dienst gereiht und angezeigt werden (Artikel 5 der Verordnung (EU) 2019/1150). Das Ranking beruht nicht auf einem Profiling der Nutzer oder auf deren bisherigem Verhalten — es ist für jeden Besucher gleich und hängt ausschließlich von der gewählten Sortierung und den angewandten Filtern ab.

Die einzige bezahlte Einflussnahme auf das Ranking ist das Hervorheben. Ein aktiv hervorgehobenes (gesponsertes) Inserat wird für die Dauer der Hervorhebung an erster Stelle der Übersicht angezeigt und ist deutlich mit dem Label „Gesponsert“ gekennzeichnet. Diese gesponserte Platzierung gilt nicht bei der Sortierung nach Preis, bei der eine reine Preisreihenfolge angezeigt wird. Auch die gesponserte Platzierung beruht nicht auf einem Profiling der Nutzer. Abgesehen vom aktiven Hervorheben werden alle Inserate ausschließlich nach den nachstehend aufgeführten organischen Kriterien gereiht.

• Standardsortierung („Neueste“) — chronologisch nach dem Datum, an dem das Inserat hinzugefügt wurde, die neuesten zuerst.
• „Beliebteste“ — nach der Gesamtzahl der „Likes“.
• Nach Preis — aufsteigend oder absteigend nach Preis; Inserate ohne Preisangabe werden stets ans Ende gestellt. Die gesponserte Platzierung gilt in diesem Modus nicht.
• Nach Standort — gibt der Nutzer einen Standort an (GPS-Koordinaten), werden die Inserate vorrangig nach der Entfernung vom angegebenen Punkt gereiht.

2e. Der Editor homeplot (homeplot.ai)

Zum Dienst gehört der webbasierte Editor homeplot (früher Home design); seine Landingpage ist unter https://homeplot.ai und der Editor selbst unter https://homeplot.assetlog.ai abrufbar (der „Editor“). Im Editor kann ein Nutzer den Grundriss einer Wohnung oder eines Hauses zeichnen, Möbel platzieren, einen Garten planen und das Ergebnis in 3D betrachten. Diese Bedingungen gelten für den Editor in gleicher Weise wie für den übrigen Dienst; dieser Artikel regelt die Besonderheiten des Editors.

2e.1 Preis

Der Editor ist in der Basisversion kostenlos. Die Basisversion umfasst alle Funktionen, die der Editor ohne Bestellung einer kostenpflichtigen Leistung bietet; der Betreiber berechnet für ihre Nutzung nichts und setzt keinen kostenpflichtigen Tarif nach Artikel 2b oder 2c voraus. Kostenpflichtig sind die Generierung von Bildern mit KI nach Artikel 2e.6, Videos mit KI nach Artikel 2e.7, der KI-Assistent nach Artikel 2e.9 und das Haus aus einem Grundriss-Foto nach Artikel 2e.10. Der Betreiber kann weitere kostenpflichtige Zusatzfunktionen anbieten. Diese werden stets deutlich gekennzeichnet, ihr Preis wird im Voraus angegeben, und sie werden nur aufgrund einer ausdrücklichen Bestellung des Nutzers berechnet. Über eine Einschränkung des Umfangs der kostenlosen Version informiert der Betreiber die Nutzer im Voraus.

2e.2 Zugang

Der Editor setzt ein Nutzerkonto im Dienst mit bestätigter E-Mail-Adresse voraus. Nach Bestätigung der Adresse steht der Editor dem Nutzer ohne weitere Freigabe zur Verfügung. Der Betreiber kann den Zugang eines einzelnen Nutzers einschränken oder entziehen, insbesondere bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen oder bei missbräuchlicher Nutzung des Editors. Bei Überlastung oder Missbrauch kann der Betreiber den Zugang zum Editor vorübergehend von seiner manuellen Freigabe abhängig machen. Ein Rechtsanspruch auf Zugang zum Editor besteht nicht.

2e.3 Pläne und Teilen

Grundrisse, Fotos und sonstige Inhalte, die ein Nutzer im Editor erstellt oder hochlädt („Pläne“), bleiben Eigentum des Nutzers und sind privat — nur der Nutzer kann sie sehen. Der Nutzer räumt dem Betreiber an den Plänen eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz nur in dem Umfang ein, der erforderlich ist, um sie im Rahmen des Dienstes zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen.

Das Teilen eines Plans über einen Link, das Einbetten auf einer anderen Website, das Anhängen an ein Inserat und die Ansicht in erweiterter Realität (AR) sind Zusatzfunktionen im Sinne von Artikel 2e.1. Der Editor zeigt sie derzeit als gesperrt an, und sie stehen nicht zur Verfügung. Früher erstellte Links zum Teilen funktionieren weiter, bis der Nutzer das Teilen beendet; das Teilen kann jederzeit beendet werden. Stellt der Betreiber das Teilen zur Verfügung, kann jeder, der den Link kennt, den geteilten Plan ansehen. Der Nutzer darf Fotos eines Plans (Aufnahmen aus dem Editor und mit KI erstellte Bilder) herunterladen und teilen; in voller Größe tragen sie das Wasserzeichen homeplot.ai (vor dem 1. Oktober 2026 aufgenommene Fotos tragen homedesign.assetlog.ai).

Der Nutzer ist dafür verantwortlich, dass er zur Nutzung hochgeladener Fotos und sonstiger Inhalte berechtigt ist und dass diese Inhalte keine Rechte Dritter verletzen; Artikel 3 gilt entsprechend. Pläne können jederzeit gelöscht werden. Der Betreiber kann technische Grenzen festlegen (zum Beispiel für die Anzahl der Pläne, ihre Größe oder die Anzahl der Fotos); der Editor weist darauf hin, wenn sie erreicht sind.

2e.4 Veranschaulichender Charakter der Visualisierungen

Grundrisse, Maße, 3D-Ansichten und AR im Editor sind veranschaulichende Visualisierungen. Sie sind keine Bauplanungsunterlagen, Ausführungszeichnungen, Aufmaße oder Gutachten und ersetzen nicht die Arbeit eines Architekten, Designers oder Statikers. Die Genauigkeit des Ergebnisses hängt von den vom Nutzer eingegebenen Daten ab; überprüfen Sie die Maße vor Ort, bevor Sie Möbel kaufen, Bauarbeiten ausführen oder eine andere Entscheidung treffen. Modelle von Möbeln, Pflanzen und Gebäuden im Editor dienen der Veranschaulichung und stellen kein Angebot von Waren oder Dienstleistungen dar. Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die aus Entscheidungen auf Grundlage einer Visualisierung entstehen; es gilt Artikel 4.

2e.5 Entwicklung, Verfügbarkeit und automatisierter Zugriff

Der Editor wird fortlaufend weiterentwickelt, und seine Funktionen können sich ändern. Der Betreiber gewährleistet weder seine ununterbrochene Verfügbarkeit noch die dauerhafte Aufbewahrung von Plänen (Artikel 4). Der Zugriff auf den Editor mittels Robotern, Crawlern oder KI-Agenten ist nicht gestattet, und die Anbindung des Editors an KI-Assistenten (MCP und WebMCP) ist derzeit deaktiviert. Das Verbot, den Editor herunterzuladen und für künstliche Intelligenz zu nutzen, regelt Artikel 5a; Cookies im Editor behandelt Artikel 6.

2e.6 Generierung von Bildern mit KI

Die Funktion „Mit KI generieren“ verwandelt ein Foto eines Plans (eine im Editor erstellte Aufnahme) in eine fotorealistische Visualisierung in dem Stil, den der Nutzer auswählt oder beschreibt. Es handelt sich um eine kostenpflichtige Funktion: Die Erstellung eines Bildes kostet 5 KI-Credits (Artikel 2b). Der Preis wird vor dem Absenden angezeigt, und die Credits werden beim Absenden der Anfrage abgebucht. Kann das Bild nicht erstellt werden (Fehler des Dienstes, Ablehnung der Anfrage durch den KI-Anbieter, Zeitüberschreitung), werden die Credits dem Konto automatisch zurückerstattet.

Zur Erstellung des Bildes werden das Foto, eine Beschreibung der Objekte in der Aufnahme (Typ, Maße und Materialien aus dem Plan) und der Text der Anfrage an den Anbieter der künstlichen Intelligenz (OpenAI) als Auftragsverarbeiter übermittelt; Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung, Artikel 3b. Die erstellten Bilder werden im Plan gespeichert, und für sie gilt Artikel 2e.3.

Zu einem Objekt im Plan (Möbel, Gegenstände im Garten) kann der Nutzer ein Bild hochladen, wie das Objekt aussehen soll (zum Beispiel ein eigenes Foto oder ein Produktbild). Die Funktion „Mit KI generieren“ übermittelt die Bilder der Objekte, die auf dem Foto zu sehen sind, dann als Vorlage an den KI-Anbieter; die Erstellung eines Bildes aus einem Foto mit mindestens einem solchen Objekt kostet 1 KI-Credit mehr. Der Nutzer darf nur Bilder hochladen, für deren Nutzung er die erforderlichen Rechte hat (insbesondere Urheberrechte an fremden Fotos), und haftet dafür, dass er durch das Hochladen und die Nutzung keine Rechte Dritter verletzt. Hochgeladene Bilder sieht nur der Nutzer, und er kann sie jederzeit löschen.

Ist auf dem Foto ein Objekt mit dem Bild eines Produkts aus dem Shop-Katalog im Editor (Fenster „Wie soll es aussehen“, Produkte aus Shops), erstellt der Betreiber das Bild kostenlos, höchstens 3 Bilder pro Kalendermonat und Nutzer. Wie viele kostenlose Bilder dem Nutzer noch bleiben, zeigt der Editor vor dem Absenden; danach gilt der Preis nach den vorstehenden Absätzen. Ein Bild, das nicht erstellt werden kann, wird nicht mitgezählt. Der Betreiber kann die Gesamtzahl kostenloser Bilder für alle Nutzer begrenzen und diesen Vorteil jederzeit beenden; kostenlose Bilder sind keine Belohnung für einen Kauf im Shop.

Die Bilder werden von künstlicher Intelligenz erstellt. Gemäß Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung) kennzeichnet der Betreiber sie mit einer sichtbaren Kennzeichnung „AI“ im Bild sowie mit maschinenlesbaren Metadaten. Die Kennzeichnung und die Metadaten darf der Nutzer nicht entfernen, und er darf das Bild nicht als Foto eines realen Ortes ausgeben; bei öffentlicher Verwendung (zum Beispiel in einem Inserat) gibt der Nutzer an, dass es sich um eine mit künstlicher Intelligenz erstellte Visualisierung handelt. Im Vergleich zum Plan kann die KI Details, Materialien und Proportionen verändern; die Bilder sind daher nur als Anhaltspunkt zu verstehen, und es gilt Artikel 2e.4. Die Anfrage darf nicht gegen Artikel 3 verstoßen; der KI-Anbieter kann sie ablehnen.

2e.7 Videos mit KI

Die Funktion „Mit KI animieren“ erstellt aus einer Kamerafahrt, die der Nutzer im Editor einrichtet (Kameraeinstellung), ein realistisches Video. Kamera, Einstellungen und deren Wiedergabe im Editor sind kostenlos; kostenpflichtig ist erst die Erstellung des Videos durch künstliche Intelligenz. Sie kostet 9 KI-Credits je angefangene Sekunde der Einstellung, mindestens jedoch 45 KI-Credits je Video (Artikel 2b); eine Einstellung darf höchstens 10 Sekunden lang sein. Der Preis wird vor dem Absenden angezeigt, und die Credits werden beim Absenden abgebucht. Die Länge des Clips prüft der Betreiber anhand der übermittelten Datei: Ist er kürzer, wird die Differenz der Credits erstattet; ist er länger als bezahlt, wird kein Video erstellt und die Credits werden erstattet.

Kann das Video nicht erstellt werden (Fehler des Dienstes, Zeitüberschreitung), werden die Credits dem Konto automatisch zurückerstattet. Lehnt der KI-Anbieter die Anfrage wegen eines Verstoßes gegen seine Inhaltsregeln ab und berechnet die Verarbeitung dennoch, werden die Credits nicht erstattet. Für ein erfolgreich erstelltes Video, das nicht den Vorstellungen des Nutzers entspricht, werden keine Credits erstattet; ein weiteres Video ist eine neue Bestellung.

Zur Erstellung des Videos werden der Clip aus dem Editor (Bilder der Kamerafahrt), der Text der Anfrage und gegebenenfalls ein als Look-Vorlage gewähltes Bild an den Anbieter der künstlichen Intelligenz (Runway AI, Inc.) als Auftragsverarbeiter übermittelt. Wählt der Nutzer keine Look-Vorlage, wird sie aus dem ersten Bild des Clips wie in Artikel 2e.6 erstellt (OpenAI). Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung, Artikel 3b. Der Clip dient nur der Erstellung des Videos und wird danach gelöscht. Die fertigen Videos werden im Plan gespeichert, und für sie gilt Artikel 2e.3. Videos tragen eine sichtbare Kennzeichnung „AI“ und eine maschinenlesbare Kennzeichnung in den Metadaten; für ihre Kennzeichnung, öffentliche Verwendung und ihren Charakter als Anhaltspunkt gilt Absatz 3 von Artikel 2e.6 entsprechend.

2e.8 Projektbeispiele

Der Nutzer kann dem Betreiber ein Beispiel seines Projekts senden („Zeig dein Projekt“): ein ausgewähltes, nach Artikel 2e.6 erstelltes Bild, eine Unterschrift und einen Kommentar. Mit dem Absenden und seiner Einwilligung räumt er dem Betreiber eine unentgeltliche, nicht ausschließliche und räumlich unbeschränkte Lizenz ein, das Bild (einschließlich der Vorschau aus dem Editor, aus der es entstanden ist), die Unterschrift und den Kommentar auf homeplot.ai und in den Profilen von homeplot in sozialen Netzwerken zu veröffentlichen, ihre Größe und ihren Ausschnitt anzupassen und sie mit der Kennzeichnung homeplot zu versehen. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, dass er die nötigen Rechte am Inhalt des Beispiels hat und dass es keine personenbezogenen Daten Dritter ohne deren Einwilligung enthält.

Über die Veröffentlichung entscheidet der Betreiber; ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Für das erste gesendete Beispiel erhält das Konto einmalig 5 KI-Credits (Artikel 2b), auch wenn das Beispiel nicht veröffentlicht wird. Die Einwilligung kann jederzeit im Editor (Beispiel zurückziehen) oder per E-Mail widerrufen werden; der Betreiber entfernt das Beispiel dann unverzüglich von homeplot.ai und aus seinen Profilen in sozialen Netzwerken. Gutgeschriebene KI-Credits verfallen durch den Widerruf nicht. Die Verarbeitung personenbezogener Daten beschreibt die Datenschutzerklärung, Artikel 3d.

2e.9 KI-Assistent

Der KI-Assistent im Editor beantwortet Fragen zum Editor und ändert auf Anweisung des Nutzers dessen Projekt (er fügt zum Beispiel Räume, Türen und Fenster, ein Dach, Möbel oder Gartenelemente hinzu). Er ist eine kostenpflichtige Funktion: Jede gesendete Nachricht kostet 2 KI-Credits (Artikel 2b); Schritte, die der Assistent innerhalb einer Antwort ausführt, werden nicht gesondert berechnet. Der Preis wird vor dem Senden angezeigt, und die Credits werden beim Senden der Nachricht abgezogen. Antwortet der Assistent gar nicht (Dienstfehler), werden die Credits automatisch zurückerstattet; für eine Antwort, die nicht den Vorstellungen des Nutzers entspricht, werden sie nicht erstattet.

Die Schaltfläche Möbel umstellen in den Eigenschaften eines Raums schlägt mit derselben künstlichen Intelligenz 2 bis 3 Anordnungen der Möbel im Raum vor; ein Vorschlag kostet 2 KI-Credits (der Preis steht an der Schaltfläche). Der Nutzer sieht die Varianten in der Vorschau, und das Projekt ändert sich erst, wenn er eine übernimmt. Liefert die künstliche Intelligenz keinen brauchbaren Vorschlag, werden die Credits automatisch zurückerstattet.

Der Assistent ist eine künstliche Intelligenz und kann sich irren. Änderungen am Projekt erscheinen im Editor, wo der Nutzer sie prüfen und mit einem Schritt rückgängig machen kann; für die endgültige Gestalt des Projekts ist der Nutzer verantwortlich, und für die Ergebnisse gilt Artikel 2e.4. Für die Antwort werden der Text der Nachricht, die vorherigen Nachrichten des Gesprächs und eine Zusammenfassung des Projekts (Maße, Räume und ihre Namen, Möbel, Garten) an den Anbieter künstlicher Intelligenz (Anthropic) als Auftragsverarbeiter übermittelt; Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung, Artikel 3b. Die Nachrichten dürfen nicht gegen Artikel 3 verstoßen.

2e.10 Haus aus einem Grundriss-Foto

Die Funktion Haus aus einem Grundriss-Foto liest aus einem vom Nutzer hochgeladenen Bild eines Grundrisses Wände, Fenster, Türen, Maße und Raumnamen und baut daraus ein Haus im Projekt. Sie ist eine kostenpflichtige Funktion: Ein Lesen des Bildes kostet 5 KI-Credits (Artikel 2b). Der Preis wird vor dem Senden angezeigt, und die Credits werden beim Senden des Bildes abgezogen. Gelingt das Lesen nicht (Dienstfehler, auf dem Bild ist kein Grundriss), werden die Credits automatisch zurückerstattet; für ein Ergebnis, das nicht den Vorstellungen des Nutzers entspricht, werden sie nicht erstattet.

Den Grundriss liest eine künstliche Intelligenz, und das Ergebnis ist veranschaulichend (Artikel 2e.4): Maße, Lage von Wänden und Öffnungen sowie der Maßstab können von der Wirklichkeit abweichen. Der Nutzer prüft das Haus über dem hochgeladenen Bild, kann den Maßstab korrigieren und den Import mit einem Schritt rückgängig machen; für die endgültige Gestalt des Projekts ist der Nutzer verantwortlich. Hochgeladen werden dürfen nur Bilder, an denen der Nutzer die Rechte hat (Artikel 3). Zum Lesen wird das Bild an den Anbieter künstlicher Intelligenz (Anthropic) als Auftragsverarbeiter übermittelt; Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung, Artikel 3b.

3. Rechte und Pflichten der Nutzer

Mit dem Einstellen eines Inserats bestätigt der Nutzer, dass alle angegebenen Informationen wahr, zutreffend und aktuell sind und dass er zur Veröffentlichung der Inhalte (einschließlich Fotos und sonstiger Materialien) berechtigt ist. Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für den Inhalt seines Inserats.

Untersagt ist die Veröffentlichung von Inhalten, die:

• gegen Gesetze, die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen;
• Rechte Dritter verletzen (Urheberrechte, Marken, Persönlichkeitsrechte);
• falsche, irreführende oder täuschende Angaben enthalten;
• Gewalt, Hass oder Diskriminierung fördern.

4. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Der Dienst ist eine neutrale, passive Hosting-Plattform für von Nutzern eingestellte Kleinanzeigen. Der Betreiber erstellt, verfasst, verifiziert, befürwortet und prüft die von Nutzern veröffentlichten Inhalte nicht, moderiert sie nicht vorab und kontrolliert sie auch nicht in sonstiger Weise. Sämtliche Inserate, Beschreibungen, Preise, Bilder, Videos, Kontaktdaten und sonstigen über den Dienst zugänglichen Materialien werden ausschließlich von den Nutzern bereitgestellt und hochgeladen, die deren alleinige Urheber und alleinige rechtliche Eigentümer bleiben. Der Betreiber hat zum Zeitpunkt der Veröffentlichung keine Kenntnis vom Inhalt der Inserate.

Gemäß dem Gesetz Nr. 480/2004 Slg. über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft und den Artikeln 14 und 15 der Richtlinie 2000/31/EG (Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr) sowie gegebenenfalls den Artikeln 4 bis 6 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste) handelt der Betreiber ausschließlich als Hosting-Anbieter / Vermittler von Diensten der Informationsgesellschaft und genießt die entsprechende Haftungsbefreiung („Safe Harbour“). Den Betreiber trifft keine allgemeine Verpflichtung zur Überwachung der übermittelten oder gespeicherten Informationen und keine Verpflichtung, aktiv nach Tatsachen oder Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hindeuten.

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang lehnt der Betreiber ausdrücklich jegliche Haftung ab, insbesondere (aber nicht abschließend) für:

• die Richtigkeit, den Wahrheitsgehalt, die Vollständigkeit, die Qualität, die Rechtmäßigkeit, die Sicherheit oder die Aktualität von Inseraten oder sonstigen von Nutzern eingestellten Inhalten;
• Verletzungen von Rechten Dritter (einschließlich Urheberrechten, Marken, Geschäftsgeheimnissen, Persönlichkeitsrechten, Privatsphäre oder Ruf), die durch von Nutzern eingestellte Inhalte verursacht werden;
• Transaktionen, Vereinbarungen, Zahlungen, Lieferungen, Mängel, Betrug, Betrugsmaschen, Falschdarstellungen, Verletzungen, Verluste oder Schäden jeglicher Art, die zwischen Nutzern oder zwischen einem Nutzer und einem Dritten entstehen;
• den Zustand, die Herkunft, die Eigentumsverhältnisse, den rechtlichen Status oder die Eignung von Waren, Immobilien, Fahrzeugen, Stellenangeboten oder Dienstleistungen, die im Dienst beworben werden;
• unmittelbare oder mittelbare Schäden, Neben- und Folgeschäden, besondere Schäden sowie Schadensersatz mit Straf- oder Abschreckungscharakter, einschließlich entgangenen Gewinns, Datenverlusts, entgangener Chancen oder des Verlusts von Goodwill;
• die vorübergehende oder dauerhafte Nichtverfügbarkeit des Dienstes, Datenverlust, technische Störungen, Cyberangriffe oder Ereignisse höherer Gewalt.

Der Betreiber ist nicht Partei von Transaktionen, Verträgen oder Rechtsverhältnissen, die zwischen Nutzern geschlossen werden. Sämtliche Kommunikation, Verhandlungen, Zahlungen oder sonstiger Austausch erfolgen ausschließlich zwischen den Nutzern auf deren eigenes Risiko und in deren eigener Verantwortung. Den Nutzern wird empfohlen, die Identität der anderen Partei und die Richtigkeit eines Inserats selbst zu überprüfen, bevor sie eine Vereinbarung eingehen.

Der Dienst wird „wie besehen“ („AS IS“) und „nach Verfügbarkeit“ („AS AVAILABLE“) bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter oder des ununterbrochenen Betriebs.

4a. Entfernung von Inhalten und Meldungen

Obwohl den Betreiber keine Pflicht zur Überwachung von Inhalten trifft, behält sich der Betreiber das uneingeschränkte Recht vor, im eigenen Interesse und nach alleinigem Ermessen Inserate oder Nutzerkonten zu entfernen, zu sperren, zu bearbeiten oder abzulehnen, und zwar jederzeit und ohne vorherige Ankündigung oder Entschädigung — insbesondere wenn der Inhalt gegen geltendes Recht, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die guten Sitten zu verstoßen scheint.

Wer von rechtswidrigen Inhalten im Dienst Kenntnis erlangt, kann dies dem Betreiber unter [email protected] melden. Nach Eingang einer hinreichend begründeten Meldung wird der Betreiber gemäß Artikel 6 der Verordnung (EU) 2022/2065 zügig tätig, um den gemeldeten Inhalt zu entfernen oder den Zugang zu ihm zu sperren. Die Entfernung von Inhalten stellt kein Anerkenntnis einer Haftung durch den Betreiber dar.

Entfernt der Betreiber Inhalte eines bestimmten Nutzers oder schränkt er dessen Konto ein, stellt er diesem Nutzer eine klare Begründung sowie Informationen über die verfügbaren Rechtsbehelfe in dem nach Artikel 17 der Verordnung (EU) 2022/2065 erforderlichen Umfang zur Verfügung, es sei denn, der Inhalt ist offensichtlich rechtswidrig oder wird massenhaft verbreitet oder eine gesetzliche Verpflichtung steht dem entgegen. Der Betreiber entscheidet über den Inhalt von Inseraten nicht ausschließlich automatisiert.

4b. Freistellung

Jeder Nutzer verpflichtet sich, den Betreiber einschließlich aller mit ihm verbundenen Personen gegen sämtliche Ansprüche, Forderungen, Verfahren, Schäden, Bußgelder, Verluste, Verbindlichkeiten, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten) zu verteidigen, schadlos zu halten und freizustellen, die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) Inhalten, die der Nutzer im Dienst eingestellt hat, (ii) einem Verstoß des Nutzers gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder geltendes Recht oder (iii) der Verletzung von Rechten Dritter durch den Nutzer ergeben.

5. Datenlizenz, Datenbankrechte und API-Nutzung

Der Dienst stellt seine Inserate über eine öffentliche, kostenlose API (sowie einen Model-Context-Protocol-Server) bereit. Der Betreiber begrüßt und fördert die Nutzung dieser Daten durch Einzelpersonen, Unternehmen und KI-Systeme.

Zulässige Nutzung. Sie dürfen auf einzelne Inserate zugreifen, sie lesen, abfragen und für eigene Zwecke nutzen, einschließlich Suche, Analyse, Forschung sowie Filterung oder Verarbeitung durch KI/LLM.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Betreibers untersagt. Sie dürfen die Inserate — ganz oder in wesentlichen Teilen — nicht auf anderen Websites, Portalen, Anwendungen, Diensten, Feeds oder in anderen Datensätzen weiterverbreiten, erneut veröffentlichen, weiterverkaufen, syndizieren, erneut hosten oder anderweitig zugänglich machen. Die massenhafte Extraktion, das Scraping oder das systematische Kopieren der Datenbank ist untersagt. Diese Einschränkung gilt unabhängig davon, ob die Daten zuvor mit KI verarbeitet oder auf andere Weise umgewandelt werden.

Die Sammlung der über den Dienst bereitgestellten Inserate stellt eine Datenbank dar, in die der Betreiber eine wesentliche Investition getätigt hat. Sie ist als Datenbank sui generis nach der Richtlinie 96/9/EG über den rechtlichen Schutz von Datenbanken, durch das anwendbare Urheberrecht und — hinsichtlich der von Nutzern eingestellten Inhalte — nach Maßgabe der Lizenz geschützt, die diese Nutzer dem Betreiber einräumen. Die unbefugte Entnahme oder Weiterverwendung eines wesentlichen Teils der Datenbank sowie jeder Verstoß gegen diese Bedingungen können eine Haftung nach dem Datenbank- und Urheberrecht der EU und in den Vereinigten Staaten nach Vertragsrecht (Verletzung dieser Bedingungen), dem Copyright Act (17 U.S.C.) und dem DMCA begründen.

Einzelne Inserate bleiben Eigentum der Nutzer, die sie eingestellt haben; nichts in diesem Abschnitt räumt dem Betreiber oder Dritten Eigentum an diesen Inhalten über die in diesen Bedingungen beschriebenen Lizenzen hinaus ein.

5a. Die Software des Dienstes und ihr Schutz

Für die Zwecke dieses Abschnitts umfasst der Dienst auch den Grundriss-Editor homeplot, abrufbar unter https://homeplot.ai und https://homeplot.assetlog.ai. Die Software des Dienstes, insbesondere der Quell- und Objektcode seiner Webanwendungen (einschließlich des Codes, den der Dienst an Ihren Browser sendet), seine Algorithmen (zum Beispiel die Berechnung der Geometrie von Wänden, Öffnungen und Räumen), seine Benutzeroberfläche und seine Dokumentation, ist ein Werk des Betreibers und durch das Urheberrecht geschützt.

Zulässige Nutzung. Sie dürfen die Software nur über den Dienst (die Website, die API und den MCP-Server) gemäß diesen Bedingungen nutzen. Pläne, Bilder und Dateien, die Sie im Editor erstellen oder aus ihm herunterladen (zum Beispiel Fotos und mit KI erstellte Bilder), bleiben Ihr Eigentum, und Sie dürfen sie weiterhin frei verwenden; dieser Abschnitt schränkt ihre Nutzung nicht ein.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Betreibers untersagt. Sie dürfen die Software oder Teile davon nicht vervielfältigen, verändern, verbreiten, verkaufen, vermieten oder Dritten zugänglich machen und keine darauf beruhenden abgeleiteten Werke erstellen. Insbesondere dürfen Sie den Code des Dienstes nicht zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder deobfuskieren, um seinen Quellcode, seine Algorithmen oder seine Struktur zu gewinnen oder wiederzuverwenden. Diese Einschränkung gilt unabhängig davon, ob der Code zuvor mit KI verarbeitet oder auf andere Weise umgeschrieben oder umgewandelt wird.

Herunterladen und künstliche Intelligenz — streng verboten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Betreibers ist es streng verboten,

• den Code, den Möbelkatalog, die 3D-Modelle oder sonstige Dateien des Editors homeplot (einschließlich der Dateien, die der Dienst an Ihren Browser sendet) herunterzuladen oder sie anders als im Rahmen der normalen Nutzung des Dienstes im Browser zu speichern, insbesondere massenhaft oder mittels Skripten, Bots, Crawlern oder KI-Agenten;
• die Software des Dienstes oder Teile davon (Code, Algorithmen, Katalog, Modelle, Benutzeroberfläche) zum Trainieren, Feinabstimmen (Fine-Tuning), Evaluieren oder Einsetzen von Systemen der künstlichen Intelligenz zu verwenden, auch durch Einfügen in Prompts, Kontext oder Wissensdatenbanken von KI-Modellen und -Agenten;
• die Software des Dienstes durch eine KI oder ein anderes automatisiertes Werkzeug analysieren, umschreiben oder nachahmen zu lassen, um eine ähnliche oder konkurrierende Software zu erstellen.

Dieses Verbot gilt auch für Betreiber und Nutzer von KI-Systemen, Crawlern und Agenten. Der Betreiber behält sich hiermit zudem ausdrücklich das Text- und Data-Mining der Software des Dienstes im Sinne von Artikel 4 Absatz 3 der Richtlinie (EU) 2019/790 vor und bringt diesen Vorbehalt auch in maschinenlesbarer Form zum Ausdruck (die Datei robots.txt sowie die Header X-Robots-Tag und tdm-reservation). Anbieter von KI-Modellen mit allgemeinem Verwendungszweck sind verpflichtet, einen solchen Vorbehalt zu beachten (Artikel 53 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2024/1689). Die Schnittstellen, die der Dienst ausdrücklich für KI anbietet (die API und den MCP-Server), dürfen Sie weiterhin bestimmungsgemäß nutzen. Die KI-Werkzeuge des Editors homeplot (MCP und WebMCP) sind derzeit deaktiviert; stellt der Betreiber sie zur Verfügung, dürfen Sie sie bestimmungsgemäß nutzen — zum Beispiel, um einen KI-Assistenten in Ihrem Auftrag einen Plan erstellen oder bearbeiten zu lassen.

Die Einschränkungen dieses Abschnitts gelten nicht, soweit eine solche Tätigkeit durch zwingende Rechtsvorschriften ausdrücklich gestattet ist (zum Beispiel durch die gesetzlichen Ausnahmen für Computerprogramme nach dem Urheberrecht). Ein Verstoß gegen diesen Abschnitt kann eine Haftung nach dem Urheberrecht und eine Pflicht zum Schadensersatz begründen; in einem solchen Fall kann der Betreiber den Zugang des Nutzers zum Dienst einschränken oder beenden.

6. Personenbezogene Daten, Cookies und Tracking

Der Betreiber betreibt den Dienst als datenschutzfreundliche Plattform und beschränkt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf das erforderliche Maß. Ausschließlich zur Verbesserung der Qualität seiner Leistungen misst der Betreiber die Nutzung des Dienstes mit Google Analytics, und zwar nur auf Grundlage der Einwilligung, die der Nutzer über das Cookie-Banner erteilt; bis zur Erteilung der Einwilligung werden keine Analyse-Cookies oder -Skripte geladen. Alle Einzelheiten — einschließlich des Umfangs der Reichweitenmessung, der Verwendung von Cookies, der tatsächlich erhobenen Daten, der Rechtsgrundlage der Verarbeitung und der Rechte der betroffenen Personen nach der DSGVO — sind in einem gesonderten Dokument beschrieben.

Der Editor homeplot (Artikel 2e) verwendet weder Google Analytics noch andere Analyse- oder Werbewerkzeuge. Ohne Cookies zählt er lediglich, wie viele Personen über Tracking-Links (Adressen homeplot.ai/go/…) gekommen sind; Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung, Abschnitt 3c. Er speichert nur die für die Anmeldung erforderlichen Cookies und die vom Nutzer gewählten Einstellungen (Sprache, Layout des Editors); daher zeigt er kein Cookie-Banner an.

Siehe unsere Datenschutzerklärung.

6a. Kontaktstelle

Für die Zwecke der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste) benennt der Betreiber eine zentrale Kontaktstelle für die Kommunikation sowohl mit Nutzern als auch mit Aufsichtsbehörden: [email protected] (Sprachen: Tschechisch und Englisch)

7. Schlussbestimmungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik. Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern; die neue Fassung tritt mit ihrer Veröffentlichung im Dienst in Kraft.

8. Kontaktdaten

Jan Fűri
IČO: 04900651
Sitz:    Vyškov-Předměstí, Žižkova 690/18
E-Mail:  [email protected]
Telefon: +420 775 213 334

Vyškov, den 26.06.2026